Beschluss des Rates der Europäischen Union nicht akzeptabel[:tr]Avrupa Birliği Konseyinin Kararı Kabul Edilemez

Die Türkische Gemeinde in Deutschland hat den Beschluss des Rates der Europäischen Union über die Visapolitik gegenüber der Türkei scharf kritisiert. Mit dem Beschluss habe die EU die Türkei aufgefordert, ein Rücknahmeabkommen für die Flüchtlinge, die über die Türkei in die EU kommen, zu unterzeichnen. Im Gegenzug sollen den türkischen Staatsangehörigen Visaerleichterungen in Aussicht gestellt.Der Bundesvorsitzende der Türkischen Gemeinde in Deutschland, Kenan Kolat erklärte: „Dieser Beschluss liegt weit hinter der Perspektive einer Visafreiheit. Das Wort Visafreiheit taucht in dem Beschluss nicht auf. Vielmehr wird nur von Visaerleichterung gesprochen. Der Europäische Gerichtshof hat in seinem Urteil vom 19.02.2009 (Soysal-Urteil) den Weg zur vollständigen Visafreiheit eröffnet. Es gibt ein anhängiges Verfahren beim EuGH (Rechtsache Demirkan, Vorlage vom OVG Berlin vom 13.04.2011). Das (positive) Urteil wird Anfang 2013 erwartet.„Ich finde es nicht akzeptabel, dass die Bundesregierung die legitimen Rechte der türkischen Staatsangehörigen aufgrund des Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Türkei permanent ablehnt und die höchstrichterlichen Entscheidungen des Europäischen Gerichthofes nicht in das nationale Recht einfließen lässt und die Rechte dieser missachtet“, erklärte Kenan Kolat. Die Türkische Gemeinde in Deutschland forderte zugleich die türkische Regierung auf, den Beschluss der EU nicht zu akzeptieren und sich für die Rechte der türkischen Staatsangehörigen in Europa einzusetzen. Des Weiteren erwarte die Türkische Gemeinde in Deutschland die Einberufung des Assoziationsrates zur grundsätzlichen Klärung der Visafrage. Im Ankara-Abkommen vom 12.09.1963 (§ 25 Absatz 2) ist bei Unstimmigkeiten geregelt, dass beide Seiten den Europäischen Gerichtshof direkt anrufen können. „Der Europäische Gerichtshof könnte die Visafrage grundsätzlich lösen“, erklärte Kolat abschließend.[:tr]Almanya Türk Toplumu, AB Konseyinin Türkiye’yi imzamalaya zorladığı Geri Dönüş Anlaşması karşısında vizede kolaylık sağlayacağı doğrultusunda 21 Haziran’da (dün) aldığı tek yanlı kararın kabul edilemeyeceğini açıkladı. Almanya Türk Toplumu Genel Başkanı Kenan Kolat, Türkiye’nin Avrupa Birliği ile Türkiye üzerinden AB’ye yasa dışı yollarla giren mültecilerin geri alınmasına yönelik yapılabilecek bir anlaşmanın vize konusuyla hiçbir bağlantısı olmadığını, Türkiye’ye daha çok baskı yapmak için vizede kolaylık yapılıyormuş izlenimi yaratıldığını belirtti.21 Haziran tarihinde alınan kararın içeriği incelendiğinde 8 maddenin 7’sinin Geri Alım Anlaşmasıyla ilgili olduğu, yalnızca bir maddede (8. Madde) vize ile ilgili, o da hiçbir şekilde somut olmayan bir yaklaşımın olduğuna dikkat çeken Kolat, asıl amacın vize olmadığı yalnızca vize konusunun diğer anlaşmanın yapılmasını sağlamak için verilecek bir tavizmiş gibi sunulduğunu söyledi. Almanya Türk Toplumu, Avrupa Adalet Divanı (Soysal Kararı) ve Almanya’da birçok yerel mahkemenin vize ile ilgili Türk vatandaşları lehinde kararlar aldığını belirtti. Türkiye Hükümetine çağrıda bulunan Kolat, vize konusunda hiçbir tavizde bulunulmamasını isteyen Almanya Türk Toplumu Başkanı, 13 Nisan 2011 tarihinde Avrupa Adalet Divanına iletilen „Demirkan Davası“nın sonucunun beklenmesinin yerinde olacağını dile getirdi. „2013 başlarında çıkması olası olumlu kararın zaten vizenin hukuksuzluğunu ortaya koyacağı açıktır“, diyen Kenan Kolat, „Türkiye bu konuda kesinlikle taviz vermemelidir“ dedi. Geri Dönüş Anlaşmasının ayrı ele alınması gereğini vurgulayan Kenan Kolat, T.C. Hükümetinden Avrupa’da yaşayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaslarinin haklarina sahip çıkması gereğini dile getirdi. Bunun tersi durumunda buradaki insanların Türkiye’ye olan güvenlerinin sarsılacağını ve bu konunun temel bir bir konu olduğunu vurgulayan Kolat, „konuyla ilgili Hükümetten somut ve net bir açıklama bekliyoruz“ dedi.